|
Autore |
Messaggio |
JoKa
Arciere
Registrato: 19/02/10 02:36
Messaggi: 1061
Località: Roma
|
Inviato:
Ven Mar 25, 2011 5:32 pm |
|
In effetti anche Tolkien ha fatto così per il nanico (a partire dal gaelico) e per l'elfico (a partire dall'ebraico). |
_________________ Smettetela di giocare con i giochi di Ruolo senza poi restituirglieli
I giullari malvagi non sono strettamente "cattivi"... solo un po' incompresi |
|
|
|
Akhayla
Guardiano
Registrato: 09/11/07 02:29
Messaggi: 5701
Località: Asgard
|
Inviato:
Ven Mar 25, 2011 5:34 pm |
|
Lorenzo Ferretti ha scritto: |
Per inventarsi un linguaggio nuovo, bisogna avere innanzitutto un pizzico di fantasia, ma questa credo che non manchi alle persone su questo forum...
In secondo luogo, non si crea mai "dal nulla" un linguaggio: ce ne sono così tanti in giro per il mondo che sarebbe impossibile non far assomigliare una nuova lingua inventata ad una già esistente
Quindi se vuoi inventare un nuovo linguaggio ed è la prima volta che lo fai, ti consiglio di partire da una lingua che già conosci, e provare a modificarla gradualmente. E' un metodo che uso spesso, per inventare una nuova lingua. Io di solito utilizzo il tedesco per aiutarmi, ma vanno bene tutte le lingue secondo me, sopratutto quelle antiche. Ti faccio un esempio:
(tedesco): Sage ihm er soll es nicht machen, wenn er am leben bleiben will
( Digli che non deve farlo, se vuole vivere)
(stessa frase in lingua inventata): Sakha him, her mussnt es makha whenn her lhebna will |
Concordo con il consiglio.
Un esempio stupido: a D&D, ruolando una tiefling mi è capitato di dover parlare in infernale. Per il parlato, come base "uso" l'egiziano perché mi piace molto la pronuncia delle parole, ma i termini per ora me li invento di sana pianta.
(Non ho ancora sviluppato l'etimologia, però almeno i termini più ricorrenti li tengo fissi.) |
_________________ Piccolo angelo bellerrimo crudele sanguinario...
Io sono una creatura del Caos. Ma dal Caos nasce la saggezza, e dalla saggezza il potere.
|
|
|
|
Lorenzo Ferretti
Arciere
Registrato: 11/03/11 17:32
Messaggi: 904
Località: Lande del Nord
|
Inviato:
Ven Mar 25, 2011 5:34 pm |
|
O.o non sapevo che per l'elfico fosse partito dall'ebraico.... davvero, sei un pozzo di conoscenze amico mio! |
_________________ #cosacazzovuoipreservare
#cucciolonigga
#scialliraganonserveilbackground |
|
|
|
Lorenzo Ferretti
Arciere
Registrato: 11/03/11 17:32
Messaggi: 904
Località: Lande del Nord
|
Inviato:
Ven Mar 25, 2011 5:36 pm |
|
Akhayla ha scritto: |
Lorenzo Ferretti ha scritto: |
Per inventarsi un linguaggio nuovo, bisogna avere innanzitutto un pizzico di fantasia, ma questa credo che non manchi alle persone su questo forum...
In secondo luogo, non si crea mai "dal nulla" un linguaggio: ce ne sono così tanti in giro per il mondo che sarebbe impossibile non far assomigliare una nuova lingua inventata ad una già esistente
Quindi se vuoi inventare un nuovo linguaggio ed è la prima volta che lo fai, ti consiglio di partire da una lingua che già conosci, e provare a modificarla gradualmente. E' un metodo che uso spesso, per inventare una nuova lingua. Io di solito utilizzo il tedesco per aiutarmi, ma vanno bene tutte le lingue secondo me, sopratutto quelle antiche. Ti faccio un esempio:
(tedesco): Sage ihm er soll es nicht machen, wenn er am leben bleiben will
( Digli che non deve farlo, se vuole vivere)
(stessa frase in lingua inventata): Sakha him, her mussnt es makha whenn her lhebna will |
Concordo con il consiglio.
Un esempio stupido: a D&D, ruolando una tiefling mi è capitato di dover parlare in infernale. Per il parlato, come base "uso" l'egiziano perché mi piace molto la pronuncia delle parole, ma i termini per ora me li invento di sana pianta.
(Non ho ancora sviluppato l'etimologia, però almeno i termini più ricorrenti li tengo fissi.) |
vabbè, neanche io ho ancora sviluppato un'etimologia precisa per i miei linguaggi, mi comporto quasi come te, perchè nel mio romanzo mi serve solo a tratti la lingua inventata.... quindi di solito vado a naso quando si tratta di scrivere ...
Inoltre quoto...l'egiziano antico è fighissimissimo!!!! |
_________________ #cosacazzovuoipreservare
#cucciolonigga
#scialliraganonserveilbackground |
|
|
|
Uzbazur
Apprendista
Registrato: 20/03/11 16:24
Messaggi: 29
Località: Città sacrà di Aeoyân.
|
Inviato:
Ven Mar 25, 2011 10:17 pm |
|
Akhayla ha scritto: |
Lorenzo Ferretti ha scritto: |
Per inventarsi un linguaggio nuovo, bisogna avere innanzitutto un pizzico di fantasia, ma questa credo che non manchi alle persone su questo forum...
In secondo luogo, non si crea mai "dal nulla" un linguaggio: ce ne sono così tanti in giro per il mondo che sarebbe impossibile non far assomigliare una nuova lingua inventata ad una già esistente
Quindi se vuoi inventare un nuovo linguaggio ed è la prima volta che lo fai, ti consiglio di partire da una lingua che già conosci, e provare a modificarla gradualmente. E' un metodo che uso spesso, per inventare una nuova lingua. Io di solito utilizzo il tedesco per aiutarmi, ma vanno bene tutte le lingue secondo me, sopratutto quelle antiche. Ti faccio un esempio:
(tedesco): Sage ihm er soll es nicht machen, wenn er am leben bleiben will
( Digli che non deve farlo, se vuole vivere)
(stessa frase in lingua inventata): Sakha him, her mussnt es makha whenn her lhebna will |
Concordo con il consiglio.
Un esempio stupido: a D&D, ruolando una tiefling mi è capitato di dover parlare in infernale. Per il parlato, come base "uso" l'egiziano perché mi piace molto la pronuncia delle parole, ma i termini per ora me li invento di sana pianta.
(Non ho ancora sviluppato l'etimologia, però almeno i termini più ricorrenti li tengo fissi.) |
è sì l'egiziano antico è una lingua bellissima l'adoro è la prima lingua che imparai quando andavo alle medie!!! |
_________________ "Ora è tutto alla rovescia,la fuori il mondo vero e qui dentro il sogno" James Cameron AVATAR |
|
|
|
Grande Cthulhu
Scudiero
Registrato: 18/04/10 20:14
Messaggi: 90
|
Inviato:
Ven Mar 25, 2011 10:48 pm |
|
Insegnavano Egiziano Antico alle medie? Comunque scusate, con tutto il rispetto per quello che fate (cosa che io non sarei MAI in grado di fare, davvero XD) ma se non sviluppate una grammatica, e delle regole per le vostre lingue non è solo inventarsi parole? |
_________________ WARNING! DUE TO OVERFEEDING SOME PIGEONS CAN BECOME AGGRESSIVE
Dio ha creato il gatto per dare all'uomo il piacere di accarezzare la tigre.
Victor Hugo |
|
|
|
Uzbazur
Apprendista
Registrato: 20/03/11 16:24
Messaggi: 29
Località: Città sacrà di Aeoyân.
|
Inviato:
Sab Mar 26, 2011 3:14 pm |
|
Grande Cthulhu ha scritto: |
Insegnavano Egiziano Antico alle medie? Comunque scusate, con tutto il rispetto per quello che fate (cosa che io non sarei MAI in grado di fare, davvero XD) ma se non sviluppate una grammatica, e delle regole per le vostre lingue non è solo inventarsi parole? |
non insegnavano l'egiziano antico alle medie!! Ma lo imparai con un libro che comprai quando andavo alle medie!! ahahahahaha!! se magari l'insegnassero! |
_________________ "Ora è tutto alla rovescia,la fuori il mondo vero e qui dentro il sogno" James Cameron AVATAR |
|
|
|
Lorenzo Ferretti
Arciere
Registrato: 11/03/11 17:32
Messaggi: 904
Località: Lande del Nord
|
Inviato:
Sab Mar 26, 2011 7:00 pm |
|
Bè, Cthulhu, in linea di principio, hai ragione, perchè la base di tutto (almeno per me) sta nel fatto che cerco di inventare lingue per un libro...la grammatica viene dopo... uzbazur e io stiamo inventando or ora un nuovo linguaggio via msn, e credimi è tutt'altro che facile! Dobbiamo inventare un lingua nuova da zero! ci ispiriamo all'italiano per il momento, per quanto riguarda la grammatica base, però non è detto che in futuro cambieremo, e invneteremo strutture grammaticali assolutamente nuove... |
_________________ #cosacazzovuoipreservare
#cucciolonigga
#scialliraganonserveilbackground |
|
|
|
Uzbazur
Apprendista
Registrato: 20/03/11 16:24
Messaggi: 29
Località: Città sacrà di Aeoyân.
|
Inviato:
Mar Mar 29, 2011 1:37 pm |
|
JoKa ha scritto: |
In effetti anche Tolkien ha fatto così per il nanico (a partire dal gaelico) e per l'elfico (a partire dall'ebraico). |
Veramente che sappia io è il contrario : Per l'elfico dal Gallese e per il nanico dall'ebraico! |
_________________ "Ora è tutto alla rovescia,la fuori il mondo vero e qui dentro il sogno" James Cameron AVATAR |
|
|
|
JoKa
Arciere
Registrato: 19/02/10 02:36
Messaggi: 1061
Località: Roma
|
Inviato:
Mar Mar 29, 2011 6:15 pm |
|
Hm, ho fatto un rapido controllo e credo di essermi, in effetti, confuso ^^
Ad ogni modo ho visto che non ha mai copiato di netto nessuna parola, si è ispirato solo ai suoni di modo che nessuno potesse ricondurre alcuna lingua alle sue. |
_________________ Smettetela di giocare con i giochi di Ruolo senza poi restituirglieli
I giullari malvagi non sono strettamente "cattivi"... solo un po' incompresi |
|
|
|
Lorenzo Ferretti
Arciere
Registrato: 11/03/11 17:32
Messaggi: 904
Località: Lande del Nord
|
Inviato:
Mar Mar 29, 2011 6:19 pm |
|
Posso dire una sola cosa in merito....è stato un genio!!!!! |
_________________ #cosacazzovuoipreservare
#cucciolonigga
#scialliraganonserveilbackground |
|
|
|
|
|
Successivo
Precedente
Non puoi inserire nuovi Topic in questo forum Non puoi rispondere ai Topic in questo forum Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum Non puoi votare nei sondaggi in questo forum Non puoi allegare files in questo forum Puoi downloadare gli allegati in questo forum
|
|
|
|