Prossime uscite D&D in italiano
Data: Sabato, 27 marzo 2004 - Ore 11:09:23
Argomento: Giochi di Ruolo
 Massimo Bianchini, supervisore delle traduzioni per la 25edition, ha pubblicato qualche giorno fa le prossime uscite d&d della twenty-five che noi ovviamente divulghiamo subito:
Entro giugno 2004, a meno di intoppi, è prevista l'uscita di: Bastion of Broken Soul (v. cover), l'ottava avventura D&D di una serie cominciata con la Cittadella senza Sole; Savage Species, per giocare razze e classi mostruose (nel senso letterale del termine); il regolamento di Age of Mortals della Campagna di Dragonlance con il Dungeon Master's Screen; il Core book del Manuale delle Miniature; e per finire, per i Forgotten Realms, il Manuale Races of Faerun. Tutti Manuali 3.0 con appendici alle regole 3.5.
Nei progetti di traduzione, ci saranno in futuro (con tempi e date non definibili) i seguenti manuali: Book of Vile Darkness (3.0), Faiths & Pantheons (3.0), Monster Manual II (3.0), Key of Destiny (Dragonlance), Unapproachable East (3.0), Draconomicon, Player’s Guide To Faerun, Book of Exalted Deeds, Bestiary of Krynn (Dragonlance).
Da segnalare poi l'attesissima traduzione del Manuale del regolamento Base di Warcraft, un'ambientazione d&d che si rifà all'omonimo e celebre gioco, la cui traduzione dovrebbe partire dopo l'estate 2004.
Per quanto riguarda Eberron, la nuova ambientazione d&d della Wizard, la 25 Edition aspetterà di valutare il prodotto alla sua uscita, ma, visto l'interesse generale che ha suscitato anche qui in Italia, verrà tradotto al 99%.
Veramente grazie alla 25edition, che si dimostra sempre estremamente disponibile al dialogo.
Fonte: 25 edition
|
|