Versi e testi di canzoni

Inviato: Mer Nov 24, 2010 6:15 pm

ROOM OF ANGELS - Silent Hill Soundtrack

You lie silent there before me
Your tears may mean nothing to me now
The wind howling at the window
The Love you never gave
I give to you

Really don't deserve it
But now there's nothing you can do
So sleep in your only memory of me
My dearest mother

Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry (oh well)
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
Goodbye...
Goodbye...

So insignificant
Sleeping dormant deep inside of me
Are you hiding away lost
Under the sewers
Maybe flying high in the clouds

Perhaps you're happy without me
So many seeds have been sown in the field
And who could sprout up so blessedly
If I had died

I would have never felt sad at all
You will not hear me say I'm sorry
Where is the light
I wonder if it's weeping somewhere

Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry (oh well)
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
Goodbye...
Goodbye...

=========
TRADUZIONE

Sei sdraiata là silenziosamente prima di me
Le tue lacrime non significano niente per me
Il vento che ulula alla finestra
L’amore che non hai mai dato
Te lo do a te.

In verità non lo meriti
Ma ora non c’è nulla che tu possa fare
E allora dormi nell’unica memoria che hai di me
Mia carissima madre

Qui c’è una ninna nanna per farti chiudere gli occhi, Addio
E’ te che ho sempre disprezzato
Non mi sento ancora di piangere abbastanza per te, oh bene
Qui c’è una ninna nanna per farti chiudere gli occhi, Addio
Addio

Addio

Così insignificante
Quel vulcano inattivo che è dentro di me
Ti nascondi
Sotto le fogne
O forse stai volando fra le nuvole
Forse sei contenta senza di me
Sono stati seminati così tanti semi nel terreno
E chi li farà nascere in benedizione
Se solo fossi morto
Non mi sarei sentito così triste
Non mi sentirai chiederti scusa
Dov’è la luce
Mi chiedo se da qualche parte sta piangendo

Qui c’è una ninna nanna per farti chiudere gli occhi, Addio
E’ te che ho sempre disprezzato
Non mi sento ancora di piangere abbastanza per te, oh bene
Qui c’è una ninna nanna per farti chiudere gli occhi, Addio

Qui c’è una ninna nanna per farti chiudere gli occhi, Addio
E’ te che ho sempre disprezzato
Non mi sento ancora di piangere abbastanza per te, oh bene
Qui c’è una ninna nanna per farti chiudere gli occhi, Addio

Addio
Addio
Addio
Addio...

Inviato: Mar Nov 30, 2010 4:19 pm

Manowar - Kings of Metal

Manowar Manowar living on the road
When we're in town speakers explode
We don't attract wimps 'cause we're too loud
Just true metal people that's Manowar's crowd

They wanna keep us down
But they can't last
When we get up we're gonna kick your ass
Gonna keep on burnin'
We always will
Other bands play Manowar kill
Other bands play Manowar kill

We like it hard, we like it fast
We got the biggest amps, man they blast
True metal people wanna rock not pose
Wearin' jeans and leather, not cracker jack clothes

They wanna keep us down
But they can't last
When we get up we're gonna kick your ass
Gonna keep on burnin'
We always will
Other bands play Manowar kill
Other bands play Manowar kill

We're the kings of metal comin' to town
When we light up, have the roof nailed down
Don't try to tell us that we're too loud
'Cause there ain't no way that we'll ever turn down

They wanna keep us down
But they can't last
When we get up we're gonna kick your ass
Gonna keep on burnin'
We always will
other bands play Manowar kill

Inviato: Dom Gen 02, 2011 1:50 am

Fabrizio De Andrè - Don Raffaè

Io mi chiamo Pasquale Cafiero
e son brigadiere del carcere oinè
io mi chiamo Cafiero Pasquale
sto a Poggio Reale dal ’53

e al centesimo catenaccio
alla sera mi sento uno straccio
per fortuna che al braccio speciale
c’è un uomo geniale che parla co’ me

Tutto il giorno con quattro infamoni
briganti, papponi, cornuti e lacchè
tutte l’ore cò ‘sta fetenzia
che sputa minaccia e s’à piglia cò me

ma alla fine m’assetto papale
mi sbottono e mi leggo ‘o giornale
mi consiglio con don Raffae’
mi spiega che penso e bevimm’ò cafè

A che bell’ò cafè
pure in carcere ‘o sanno fa
co’ à ricetta ch’à Ciccirinella
compagno di cella
ci ha dato mammà

Prima pagina venti notizie
ventuno ingiustizie e lo Stato che fa
si costerna, s’indigna, s’impegna
poi getta la spugna con gran dignità
mi scervello e mi asciugo la fronte
per fortuna c’è chi mi risponde
a quell’uomo sceltissimo immenso
io chiedo consenso a don Raffaè

Un galantuomo che tiene sei figli
ha chiesto una casa e ci danno consigli
mentre ‘o assessore che Dio lo perdoni
‘ndrento a ‘e roullotte ci tiene i visoni
voi vi basta una mossa una voce
c’ha ‘sto Cristo ci levano ‘a croce
con rispetto s’è fatto le tre
volite ‘a spremuta o volite ‘o cafè

A che bell’ò cafè
pure in carcere ‘o sanno fa
co’ à ricetta ch’à Ciccirinella
compagno di cella
ci ha dato mammà

A che bell’ò cafè
pure in carcere ‘o sanno fa
co’ à ricetta ch’à Ciccirinella
compagno di cella
ci ha dato mammà

Qui ci stà l’inflazione, la svalutazione
e la borsa ce l’ha chi ce l’ha
io non tengo compendio che chillo stipendio
e un ambo se sogno ‘a papà
aggiungete mia figlia Innocenza
vuo’ marito non tiene pazienza
non chiedo la grazia pe’ me
vi faccio la barba o la fate da sé

Voi tenete un cappotto cammello
che al maxi processo eravate ‘o chiù bello
un vestito gessato marrone
così ci è sembrato alla televisione
pe’ ‘ste nozze vi prego Eccellenza
mi prestasse pe’ fare presenza
io già tengo le scarpe e ‘o gillè
gradite ‘o Campari o volite ‘o cafè

A che bell’ò cafè
pure in carcere ‘o sanno fa
co’ à ricetta ch’à Ciccirinella
compagno di cella
ci ha dato mammà

A che bell’ò cafè
pure in carcere ‘o sanno fa
co’ à ricetta ch’à Ciccirinella
compagno di cella
ci ha dato mammà

Qui non c’è più decoro le carceri d’oro
ma chi l’ha mi viste chissà
chiste so’ fatiscienti pe’ chisto i fetienti
se tengono l’immunità

don Raffaè voi politicamente
io ve lo giuro sarebbe ‘no santo
ma ‘ca dinto voi state a pagà
e fora chiss’atre se stanno a spassà

A proposito tengo ‘no frate
che da quindici anni sta disoccupato
chill’ha fatto quaranta concorsi
novanta domande e duecento ricorsi
voi che date conforto e lavoro
Eminenza vi bacio v’imploro
chillo duorme co’ mamma e co’ me
che crema d’Arabia ch’è chisto cafè

Inviato: Ven Gen 14, 2011 11:16 am

post editato da Lao Tsung

Gli spammer non ci piacciono, il tuo sito puoi publicizzarlo altrove asd2

[/i]

Inviato: Mer Gen 19, 2011 9:13 pm

Red Hot Chili Peppers - Under the Bridge

Sometimes I feel
Like I don't have a partner
Sometimes I feel
Like my only friend
Is the city I live in
The city of angels
Lonely as I am
Together we cry

I drive on her streets
'Cause she's my companion
I walk through her hills
'Cause she knows who I am
She sees my good deeds
And she kisses me windy
I never worry
Now that is a lie

I don't ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way

It's hard to believe
That there's nobody out there
It's hard to believe
That I'm all alone
At least I have her love
The city she loves me
Lonely as I am
Together we cry

I don't ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all that way

Under the bridge downtown
Is where I drew some blood
Under the bridge downtown
I could not get enough
Under the bridge downtown
Forgot about my love
Under the bridge downtown
I gave my life away

Sotto il ponte

Qualche volta mi sento come
Non avessi un compagno
Qualche volta sento
Come la mia unica amica
Fosse la città in cui vivo
La città degli Angeli
Solo come sono
Insieme piangiamo

Guido sulle sue strade
Perché è la mia compagna
Cammino per le sue colline
Perché sa chi sono
Vede le cose buone che ho in me
E mi bacia piena di vento
Non mi preoccupo mai
Adesso questa è una bugia

Non voglio mai più sentirmi
Come mi sono sentito quel giorno
Portami nel posto che io amo
Portami là
Non voglio mai più sentirmi
Come mi sono sentito quel giorno
Portami nel posto che io amo
Portami là

E' difficile credere
Che non ci sia nessuno là fuori
E' difficile credere
Che io sia tutto solo
Almeno io ho il suo amore
Solo come sono
Insieme piangiamo

Non voglio mai più sentirmi
Come mi sono sentito quel giorno
Portami nel posto che io amo
Portami là

Sotto il ponte in città
E' dove ho versato del sangue
Sotto il ponte in città
Non mi bastava mai

Sotto il ponte in città
Mi sono dimenticato del mio amore
Sotto il ponte in città
Ho dato via la mia vita

Esploratore Registrato: 01/03/09 20:19 Messaggi: 470

Gran bel pezzo!

Inviato: Mar Mar 08, 2011 12:43 pm

Epica - Facade of reality

Sanguis meus tibi non iam perbibendus sit

Macula aeternitatis
Numquam detergenda
Quisnam surget et deteget
Imaginem veritates ?

People created religious inventions
To give their lives a glimmer of hope
And to ease their fear of dying
And people created religious intentions
Only to feel superior and to have a license to kill

Our desire to die is stronger
Than all your desire for life
There is no getting away from it now
Only true faith survives

People created religious inventions
To give their lives a glimmer of hope
And to ease their fear of dying
And people created religious ascensions
To subject the others and to enslave, just to further enrich themselves

Our desire to die is stronger
Than all your desire for life
There is no getting away from it now
Only true faith survives

Our desire to die is stronger
Than all your desire for life
There is no getting away from it now
Only true faith survives

It doesn't matter where we die
It doesn't matter that you cry
We'll take you with us

It doesn't matter where we die
It doesn't matter that you cry

A disgrace on the beyond

O servator, sempiterne
Te grati coluimus,
Odor atrox quo nons superfundis intolerabilis est

Deceive yourself by yielding
to soft words that cause no pain
Enrich yourself with different views
Learned without disdain

A disgrace on the beyond
That can never be undone
Who shall rise and unveil
The Façade of Reality?

Deceive yourself by yielding
to soft words that cause no pain
Enrich yourself with different views
Learned without disdain

Is there still room for new dents in old wrecks?
A disgrace on the beyond that can never be undone
Deceive yourself by yielding to soft words
Enrich yourself by making up your own mind

Sanguis meus tibi non iam perbibendus sit
Sanguis meus tibi non iam perbibendus sit

Esploratore Registrato: 01/03/09 20:19 Messaggi: 470

Nik Kershaw - The Riddle (grande ballata scopiazzata da gigi d'agostino)

I got two strong arms
Blessings of Babylon
With time to carry on,
And try
For sins and false alarms
So to America the brave

Wise men save

Near a tree by a river
There's a hole in the ground
Where an old man of Aran
Goes around and around
And his mind is a beacon
In the veil of the night
For a strange kind of fashion
There's a wrong and a right

But he'll never, never fight over you

I got plans for us
Nights in the scullery
And days instead of me
I only know what to discuss
Oh for anything but light

Wise men fighting over you

It's not me you see
Pieces of Valentine
With just a song of mine
To keep from burning history
Seasons of gasoline and gold

Wise men fold

Near a tree by a river
There's a hole in the ground
Where an old man of Aran
Goes around and around
And his mind is a beacon
In the veil of the night
For a strange kind of fashion
There's a wrong and a right

But he'll never, never fight over you

I got time to kill
Sly looks in corridors
Without a plan of yours
A blackbird sings on bluebird hill
Thanks to the calling of the wild

Wise mens child

Near a tree by a river
There's a hole in the ground
Where an old man of Aran
Goes around and around
And his mind is a beacon
In the veil of the night
For a strange kind of fashion
There's a wrong and a right

But he'll never, never fight over you

Inviato: Mer Mar 16, 2011 11:50 am

"Endlessly"dei Muse

"There's part of me youll'never know
the only thing i'll never show

Hopelessly, i'll love you endlessly, hopelessly
i'll give you everithing, but i won't give you up
i won't let you down, i won't leave you falling
if th moment ever comes

It's plain to see, it's trying to speack
cherished dreams forever asleep

hopelessly, i'll love you endlessly, hopelessly
i'll give you everything, but i won't give you up
i won't let you down, i won't leave you falling
if the moment ever comes

Hopelessly, i'll love you endlessly, hopelessly
i'llgive you everything, but i won't give you up
i won't let you down, i won't leave you falling
but the moment never comes.

Inviato: Gio Mar 17, 2011 2:23 am

MORDRED'S LULLABY - HEATHER DALE

Hush, child
The darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep
Child, the darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep

Guileless son,
I'll shape your belief
And you'll always know that your father's a thief
And you won't understand the cause of your grief
But you'll always follow the voices beneath

Loyalty loyalty loyalty loyalty
Loyalty loyalty loyalty only to me

Guileless son,
Your spirit will hate her
The flower who married my brother the traitor
And you will expose his puppet behaviour
For you are the proof of how he betrayed her

Loyalty loyalty loyalty loyalty
Loyalty loyalty loyalty only to me

Hush, child
Darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep
Child, the darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep

Guileless son,
Each day you grow older
Each moment I'm watching my vengeance unfold
For the child of my body, the flesh of my soul
Will die in returning the birthright he stole

Loyalty loyalty loyalty loyalty
Loyalty loyalty loyalty only to me

Hush, child
The darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep
Child, the darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep

Inviato: Mer Mar 30, 2011 1:56 pm

Caparezza - Kevin Spacey

non per la politica dovete odiarmi
non per la voce nasale ma per questo pezzo
adesso avete un motivo.. avete un motivo

in fight club edward norton ha le turbe
non esiste nessun tyler durden
in shutter island di caprio è un malato
mentale capace di architettare trame assurde.

nel sesto senso bruce willis è un morto
nelle 12 scimmie è il morto.
'hey ragazzi ma che fine ha fatto bruce willis?
sapete se un film è in porto?'

the others: sono loro gli spettri
beh dopo il sesto senso cosa c4%%0 ti aspetti?
hai presente kevin spacey?
bene è lui kaiser souse nei soliti sospetti
serial killer di seven? kevin spacey
cattivo di superman? kevin spacey
perfetto criminale? kevin spacey
"ho capito non c'è bisogno che mi stressi"

and the winner is kevin spacey

l'engmista è il cadavere della prima scena
nel codice da vinci il graal è la maddalena
blair witch project non è una storia vera
decidi tu se ne vale la pena..
io e marley? alla fine il cane muore.
nel film hachiko il cane muore.
bruce willis in the jackal muore
come il cinema col cinepanettone.
in profondo rosso l'assassino è la madre
in psycho norman è l'assassino della madre.
se ti interessa il genere ti basterà guardare
porta a porta. primo canale.
in sid & nancy sid uccide nancy.
sti decessi.. sempre lì nei cessi..
il colonnello di american beauty è gay si
..ed uccide kevin spacey

se ti infastidisco skippa e vai oltre
sentiti 'sto disco o skippa e vai oltre.
non hai visto star wars? dai forte
darth vader è il padre di luke skywalker
e il mago di prestige ha un gemello
the game non è un tranello
è un gioco del fratello
la moglie del soldato ha il pisello
e bruce willis muore in armageddon.
passione di cristo? pensione di gibson
e' un robot quello messo sul crocifisso..
ti disturba? beh.. a me disturba che la trama
di disturbia sia la stessa di hitchcock.
il curioso caso di benjamin button
lo vedi al contrario ed è un film come un altro ma..
ma.. ma.. che ti aspettavi ti dicessi?
"and the winner kevin spacey"

Inviato: Mar Giu 07, 2011 1:15 am

HAND THAT FEEDS - NINE INCH NAILS

You're keeping in step
In the line
Got your chin held high and you feel just fine
Because you do
What you're told
But inside your heart it is black and it's hollow and it's cold

Just how deep do you believe?
Will you bite the hand that feeds?
Will you chew until it bleeds?
Can you get up off your knees?
Are you brave enough to see?
Do you want to change it?

What if this whole crusade's
A charade
And behind it all there's a price to be paid
For the blood
On which we dine
Justified in the name of the holy and the divine

Just how deep do you believe?
Will you bite the hand that feeds?
Will you chew until it bleeds?
Can you get up off your knees?
Are you brave enough to see?
Do you want to change it?

So naive
I keep holding on to what I want to believe
I can see
But I keep holding on and on and on and on

Will you bite the hand that feeds you?
Will you stay down on your knees? [8X]

Inviato: Ven Ago 12, 2011 9:53 pm

Ormai eletta come colonna sonora per il mio pg di D&D, Morrigan asd

http://www.youtube.com/watch?v=QWPxaK1kQUY

IN THE MIDDLE OF THE NIGHT - WITHIN TEMPTATION

I’ve been walking this road of desire,
I’ve been begging for blood on the wall.
I don’t care if I’m playing with fire,
I’m aware that I’m frozen inside.
I have known all along.

So much more going on, no denying,
But I know I’m not standing alone

You’ve been playing my mind through my wishes.
You can feel that we’re haunting the truth.
Don’t know – I can’t hold on – always losing control.

In the middle of the night,
I don’t understand what’s going on
It’s a world gone astray.
In the middle of the night,
I can’t let it out.
Someone keeps searching
And shatters your life
It will never be afraid
In the middle of the night

No more tears,
No, ‘cause nothing else matters
I’ve been closing my eyes for too long.

Only vengeance will make me feel better.
There’s no rest till I know that it’s done.

You’ve been playing my mind through my wishes
You can feel that we’re haunting the truth
Don’t know – I can’t hold on – always losing control

In the middle of the night,
I don’t understand what’s going on
It’s a world gone astray.
In the middle of the night,
I can’t let it out.
Someone keeps searching
And shatters your life
It will never be afraid
In the middle of the night

In the middle of the night
In the middle of the night

In the middle of the night,
I don’t understand what’s going on
It’s a world gone astray.
In the middle of the night,
I can’t let it out.
Someone keeps searching
And shatters your life
It will never be afraid
In the middle of the night

Inviato: Lun Nov 14, 2011 8:58 pm

Pilgrim - Enya

Pilgrim, how you journey
On the road you chose
To find out where the winds die
And where the stories go
All days come from one day
That must you must know,
You cannot change what's over
But only where you go

One way leads to diamonds,
One way leads to gold,
Another leads you only
To everything you're told
In your heart you wonder
Which of these is true;
The road that leads to nowhere,
the road that leads to you

Will you find the answer
in all you say and do?
Will you find the answer
In you?

Each heart is a pilgrim,
Each one wants to know
The reason why the winds die
And where the stories go
Pilgrim, in your journey
You may travel far,
For pilgrim it's a long way
To find out who you are

Pilgrim, it's a long way
To find out who you are

Pilgrim, it's a long way
To find out who you are

Inviato: Mer Mag 23, 2012 2:25 am

CHRIS ISAAK - Wicked Game

The world was on fire and no one could save me but you..
It's strange what desire will make foolish people do.
I never dreamed that I'd meet somebody like you
I never dreamed that I'd lose somebody like you

No, I don't want to fall in love,
[This world is only gonna break your heart]
No, I don't want to fall in love,
[This world is only gonna break your heart]
With you

What a wicked game you play,
To make me feel this way.
What a wicked thing to do,
To let me dream of you.
What a wicked thing to say,
You never felt this way.
What a wicked thing to do,
To make me dream of you.

And I don't want to fall in love,
[This world is only gonna break your heart]
No I don't want to fall in love,
[This world is only gonna break your heart]
With you

The world was on fire and no one could save me but you..
It's strange what desire will make foolish people do.
I never dreamed that I'd love somebody like you
I never dreamed that I'd lose somebody like you

No I don't want to fall in love,
[This world is only gonna break your heart]
No I don't want to fall in love,
[This world is only gonna break your heart]
With you

Nobody loves no one